‘Wij verhelderen en versterken informatie, zodat u die kunt delen’

Skip to content

waarom

‘Beeld is nodig om de stroom aan informatie die op ons af komt te filteren

Goed beeld zorgt voor:

Verhelderen van informatie

zodat het nieuwe inzichten geeft.

Versterken van je boodschap

zodat het beter wordt onthouden.

Enthousiasmeren van je publiek

waardoor de informatie sneller wordt gedeeld.

voor wie

‘De juiste informatie en goede ideeën verder helpen’

Bvv werkt voor branches als overheid, onderwijs en op duurzaamheid gerichte organisaties. Enthousiaste en (boeren)slimme mensen zetten initiatieven op poten die ons allemaal vooruit helpen. Deze initiatieven maken wij zichtbaar. Dat is onze bijdrage aan een mooiere wereld.

Binnen de overheid

verhelderen we interne beleidsplannen en externe communicatie naar inwoners.

voorbeelden

Binnen het onderwijs

helpen we leerlingen leren door hen intuïtief hun weg te laten vinden door het lesmateriaal.

voorbeelden

Binnen organisaties

helpen we informatie van nieuwe (duurzame) initiatieven goed uit te leggen.

voorbeelden


“Bureau visuele vertalingen is vanaf de start van Uitgeverij Sarphati onze vaste partner voor beter handelsonderwijs. Met Cariens creatieve vermogens zijn onze leermiddelen onderscheidend en sluiten aan bij de leefwereld van MBO’ers anno nu. De samenwerking is steeds prettig, professioneel en productief. Van harte aanbevolen!”

Elmer Smith, educatieve uitgeverij Sarphati

“Carien heeft mijn boek Hooggeëerd Publiek vormgegeven. Ze heeft er een zeer aantrekkelijke, overzichtelijke en begrijpelijke eenheid van gemaakt. Het effect is dat lezers direct zin krijgen het te lezen. Haar vormgeving geeft hen vertrouwen in mijn professionaliteit. Carien heeft in alle opzichten mijn verwachtingen overtroffen en de samenwerking was geweldig.”

Judith de Bruijn, dagvoorzitter

“De ontwerpen van Carien zijn verrassend, helder en doordacht. Dankzij haar creativiteit ontstaan er nieuwe ideeën en tilt ze opdrachten naar een hoger niveau.”

Liesbeth Timmermans, gemeente Amsterdam

“Carien is een creatieve vormgever met veel gevoel voor typografie, vorm en kleur en met een waardevolle eigen stijl. Ze heeft voor de Argumentenfabriek prachtige kaarten en boeken gemaakt. Daarbij is ze een fijn en intelligent mens met wie het prettig samenwerken is.”

Kees Kraaijeveld, De ArgumentenFabriek

/

wie

‘Carien verzamelt de juiste mensen om zich heen’

Visuele communicatie is teamwork. Tussen opdrachtgever en bureau visuele vertalingen, en tussen de teamleden van bureau visuele vertalingen. Carien Franken is als oprichter en eigenaar van bvv bij elke opdracht betrokken. Afhankelijk van de vraag verzamelt zij de juiste mensen om zich heen.

Carien Franken

  • Communicatieadviseurs
  • Tekstschrijvers
  • Webdevelopers
  • Beeldmakers

partners

wat

‘Net wat het verhaal nodig heeft’

Soms is het nodig om informatie in een oogopslag weer te geven. Soms ontwikkelen we een beeldtaal van A-Z. Soms …

visualisatie van informatie

infographics, explainograpics, dashboards!

 visuele communicatie

Branding en art direction

visuele inspiratie

infographics training, brainstormsessies, designathons

hoe

‘Vanuit de inhoud vinden we het juiste beeld’

Elke opdracht bekijken wij vanuit verschillende invalshoeken. We overzien het geheel en onderscheiden hoofdzaken van bijzaken. Daardoor kunnen wij een beeld maken dat precies de juiste snaar raakt.

  1. kennismaking
  2. de inhoud van de boodschap doorgronden en een passend concept voor je publiek maken
  3. van schetsontwerp naar definitief ontwerp
  4. deel met de wereld!

waar

carien

franken

06

17070445

mail

@bvv.nu